Alex Kurtzman und Jenny Lumet erden Nicholas Roegs „the man who fell to earth“ mit menschlichem Interesse.
Bodenkontrolle für Alex Kurtzman und Jenny Lumet: Die Sterne stehen günstig, sehen aber heute ganz anders aus. the man who fell to earth, ist eine eigenständige Fortsetzungsserie, die Nicholas Roegs Film von 1976 als alternative Energiequelle verwendet. Mit Walter Tevis‘ Science-Fiction-Roman the man who fell to earth von 1963 als Startrampe, spielte der Film David Bowie als Thomas Jerome Newton, einen Überflieger aus einer nicht allzu weit entfernten Galaxie. In der neuen Serie von Showtime spielt Chiwetel Ejiofor K. Faraday. Er ist ein Einwanderer von demselben Planeten, Anthea.
Die Verschmelzung der beiden Projekte wird bereits in der einleitenden Missionserklärung deutlich. Newton kam auf den „Planeten des Wassers“, weil sein Heimatplanet am Verbrennen ist. Die Erde hat die Ressourcen, die er braucht, um sie zu retten, aber irdische Kräfte stehen ihm im Weg. Die neue Serie spielt ein halbes Jahrhundert, nachdem Newton mit dem nötigen Geld einen Firmenkonglomerat aufgebaut hatte, um eine Rakete zu bauen, die ihn zurück nach Anthea bringen sollte. Er wurde letztendlich abgelenkt. Sein überhitzter Planet ist nun eine letzte Warnung an diese brodelnde Weltraumkugel. Sein Nachfolger kommt als letzte Hoffnung auf einen Planeten, an den sich Newton kaum erinnert.
„Ich bin ein Einwanderer, ein Flüchtling. Um zu überleben, musste ich wiedergeboren werden“, sagt Faraday, als er sich einem Publikum aus großen Wissenschaftlern vorstellt. Das wird sich als Untertreibung herausstellen. Ejiofor bringt Zärtlichkeit in die Rolle, aber auch jede Menge Humor. Faraday lernt die englische Sprache im Laufe der Zeit und Farsi im Taxi. Wie die meisten Einwanderer ist das erste Wort, das er behält, ein Fluch. Er lernt ihn von der Polizistin K. Faraday (Martha Plimpton), von deren Dienstmarke er seinen Namen annimmt. Es wird zu einem Running Gag. In einer sehr lustigen Szene gibt er es an einen Papagei weiter, indem er ihm beibringt, „Scheiß drauf“ zu sagen.
Neue Charaktere
Die witzigsten Zeilen des Films stammen von Nebenfiguren. „Mein Vater sagte immer: ‚Oliver, wenn du ein geschenktes Pferd bekommst, geh zu ihm, streichle es, beruhige das Tier, öffne dann mit beiden Händen sein Maul und schau ihm verdammt genau ins Maul‘“, sagt Newtons Anwalt Oliver Farnsworth (Buck Henry) seiner Geliebten, die glaubt, dass dies ein guter Rat ist. „Mein Vater lag immer falsch“, beklagt sich Farnsworth.
Die Serie hat einige Charaktere, die im Film überhaupt nicht vorkommen. Justin Falls (Naomie Harris) ist ein ehemaliges MIT-Wunderkind, das bei der Kalten Fusion gescheitert ist und nun als persönliche Buße giftige Aufräumarbeiten durchführt. Sie hat eine Tochter, Molly (Annelle Olaleye), und einen kranken Vater, Josiah (Clarke Peters), ebenfalls ein ehemaliges Wissenschaftsgenie, aber messbar 26 % weniger intelligent als seine Tochter.
Sonya Cassidy spielt Edie Flood und Rob Delaney ihren Bruder Hatch. Sie sind die Erben des von Newton gegründeten Unternehmens World Enterprises Corporation und seiner Patente, von denen letztere in versiegelten Dokumenten versteckt sind. Es gibt im Film keine spezifische Flood-Familie. Es ist denkbar, dass sie Stellvertreter für die Familie des Wissenschaftlers Nathan Bryce (Rip Torn) sind, der im Originalfilm mehrere Kinder gezeugt haben könnte.
Jimmi Simpson spielt Spencer Clay, einen CIA-Agenten, der seine eigene Vergangenheit mit Außerirdischen hat. „Unter meiner Aufsicht wurden 1.502 Vergewaltiger, Kriminelle und Parasiten aus diesem Land ausgewiesen“, erzählt er an einer Stelle. Er ist der vielseitigste Bösewicht der Serie, der mit den rechtlichen und ethischen Aspekten des Verderbens einer ukrainischen Familie hinter verschlossenen Türen und dem Zerquetschen von Schmetterlingen und der Geburt von Kälbern im Hintergrund kein Problem hat. Sein Betreuer Drew wird von Kate Mulgrew gespielt. Sowohl im Buch als auch im Film gab es Infiltrationen durch CIA und FBI. Manche offen, andere weniger. Wer ist der Beobachter, der Newtons Ankunft im Film beobachtet? Hat er Verbindungen zu einem riesigen Konzern, der Regierung? RCA Records?
Die Liebe zum Außerirdischen
Die Serie beginnt mit einem Flash-Forward. Faraday präsentiert einem voll besetzten Kinosaal die größte Entwicklung der wissenschaftlichen Erfindung. Man könnte ihn als einen menschlicheren Elon Musk beschreiben, wenn er nicht „the man who fell to earth“ wäre oder ein tyrannischer Jeff Bezos-Typ, der seine Flucht auf die Erde an Bord der Blue Origin plant. Das ist enttäuschend, weil es dem Publikum verrät, dass er alles überstehen wird, was ihm in den Weg kommt. Das nimmt den kommenden Ereignissen die Spannung.
Als Bowies Thomas Jerome Newton landet, weiß das Publikum nicht, wie fremdartig er ist. Während er sich durch unseren Planeten bewegt, zwingt die Erwartung unseren Verstand, ihn zu entfremden. Ansonsten geht er unter die Menschen über, spricht die Sprache im Englisch der Queen und verkauft widerwillig einen goldenen Ehering in einem Antiquitätenladen für etwas weniger als seinen Wert. Erst als sich herausstellt, dass er eine Kette von Ringen hat, versteht das Publikum, dass dies nur eine Art ist, mit den Eingeborenen Handel zu treiben.
Als Faraday abstürzt, mangelt es ihm an grundlegenden Kommunikationsfähigkeiten, er hat keine Garderobe, steckt sich einen Gartenschlauch unglaublich weit in den Hals, wird mit einem Taser beschossen, verhaftet und muss in einem Pfandhaus Goldstandard verlangen. Faraday ist es völlig egal, sich so zu präsentieren, dass sich die Menschen auf der Erde wohlfühlen. Er hat eine Mission zu erfüllen, und Nettigkeiten spielen dabei keine Rolle. Seine Spezies ist fast ausgestorben.
Ejiofors Ansatz hat nichts mit dem von Bowie gemeinsam. Es ist ein inspirierter Kontrast. Weil wir gesehen haben, wer er wird, wirkt er nie wirklich gebrechlich. Das Publikum hat nie wirklich Angst, dass ihm etwas für immer schaden könnte, bis er emotionale Qualen im menschlichen Sinne zu verstehen beginnt. Newton wurde praktisch bei lebendigem Leib seziert, und die Natürlichkeit von Roegs einfachen Kameras macht es quälend real. Zeitgenössische Spezialeffekte sind so weit verbessert, dass Schmerzen surreal geworden sind. Im Film wird enthüllt, dass Newton einen geschlechtslosen Körper hat, zumindest was die menschliche Anatomie betrifft. Als Faraday an einer Stelle der Serie nackt ein Hotelzimmer betritt, lobt Hatch ihn für seinen Penis.
Bill Nighy spielt in der Serie eine ältere Version von Thomas Newton. Dies steht im Widerspruch zum Film. In der Schlussszene des Films spürt Bryce Newton durch ein Musikalbum auf, das der zurückgezogene Außerirdische unter dem Künstlernamen The Visitor veröffentlicht hat. Alle um Newton herum sind gealtert, aber er ist derselbe jugendliche Außerirdische mit den rostroten Haaren, der er zu Beginn des Films war.
In Roegs Film erwecken überlappende Einzelbilder und unzusammenhängende Szenen den Eindruck, dass mehr hinter Newton steckt, als man auf den ersten Blick sieht. Er nimmt Radiosignale, Geplapper und Rauschen wahr, wir wissen nicht, ob er telepathisch ist. „Verschwindet aus meinem Kopf“, schreit er Fernsehbildschirme an. Die Serie macht deutlich, dass Faraday überaktive Sinne hat. Er hört weit entfernte Gespräche, riecht Angst und schmeckt Einsamkeit. Newton hat alles, was er über die Erde weiß, aus dem Fernsehen gelernt, das Bilder zeigt, aber nichts sagt.
Atmosphärische Bedingungen
Der größte Unterschied zwischen der Serie und dem Film ist die Herangehensweise. Die Serie erzählt geradlinig Geschichten, während Roegs Film ein expressionistisches und etwas kurzsichtiges Werk ist. the man who fell to earth ist anders als jeder andere Science-Fiction-Film. Roeg experimentierte in den meisten seiner Filme mit der Erzählung. Die Zeit ist fließend und unvorhersehbar. Sie bewegt sich unzusammenhängend. Regisseur Roeg lässt sich von menschlichen Techtelmechteln genauso ablenken wie der Außerirdische Newton. Der Film ist voller Abschweifungen, Logik- und Kontinuitätslücken und extremer Tonänderungen.
Die Serie ist ein eher konventionelles Science-Fiction-Abenteuer mit klar abgegrenzten guten und bösen Spielern. Es handelt sich um eine zielgerichtete Adaption der Charaktere aus Tevis‘ Roman, die in der heutigen Welt angesiedelt ist. In gewisser Weise ist dies Teil der Evolution, die Faraday verspricht. Als Bowies ätherischer Außerirdischer zum ersten Mal in einem See in Kentucky abstürzt, ist er ein Fremder in einem fremden Land, neu und noch dabei, seine Augen an die neue Welt zu gewöhnen. Als Ejiofors interstellarer Einwanderer in die Wüste New Mexicos abdriftet, folgt er dem ersten Abgesandten. In der Zwischenzeit haben die Erdlinge auf globaler Ebene augenöffnende technologische Fähigkeiten erreicht. Wir alle wurden vernetzt und lernten durch Star Wars , Unheimliche Begegnung der dritten Art , Alien Nation und Akte X die Präsenz außerirdischer Wesen kennen .
Kurtzman führte bei den ersten vier Folgen, die der Presse zugänglich gemacht wurden, Regie und geht klugerweise davon aus, dass das Fernsehpublikum kein Problem damit hat, dass Außerirdische unter uns leben. Mork aus dem Ork-Universum saß in unseren Wohnzimmern auf seinem eigenen Gesicht, und für jede warnende Geschichte wie Roswell gibt es auf „Hinterm Mond gleich links“ warme Bekenntnisse zum Leben , ganz gleich, wie groß Ihr Kopf ist.
Die Serie spielt auf subtile und schelmische Weise mit der impressionistischen Atmosphäre des Films. Kurtzman lässt Töne aufeinanderprallen und mischt bizarre kosmische visuelle Wellen mit momentanen Vorahnungen. Er imitiert den Film mit Echtzeit-Handkamerasequenzen sowie dem Panorama-Rahmen des Kameramanns Tony Richmond. Aber es wird nie seltsam genug, um Uneingeweihte zu erschrecken, und nimmt sich dennoch Zeit für eine verdrehte „Ich glaube, wir sind nicht mehr in Kansas“-Szene.
Die Macht der Space Oddity
In Tevis‘ Roman ist Thomas Jerome Newton unverkennbar ein Außerirdischer. Er ist 2,06 m groß, „unglaublich zierlich, seine Gesichtszüge sind fein, seine Finger lang, dünn und seine Haut fast durchscheinend, haarlos. Sein Gesicht hatte etwas Elfenhaftes, die großen, intelligenten Augen einen feinen, jungenhaften Ausdruck.“ Er klingt wie Ziggy Stardust in 30 cm hohen Plateau-Pumps. Bowies Außerirdischer ist ein Außenseiter, der aber innerlich und mit der Schwere seiner Bühnenpersönlichkeit gespielt wird, um die Lücken zu füllen.
„the man who fell to earth“ war die erste Hauptrolle in einem großen Kinofilm für Bowie, der bei Lindsay Kemp Theater studiert hatte, die auch Kate Bush unterrichtete. Roeg verstand es, die klangliche Identität eines Musikers auf Zelluloid zu übertragen. Er bekam eine erstaunliche Leistung von Mick Jagger im Film „ Performance“ und drehte 1988 „Track 29“ für HandMade Films des ehemaligen Beatles George Harrison.
the man who fell to earth, macht sich bewusst, wer Bowie war und wer er war. Der Film tat dies zeitgenössisch, die Serie schöpft aus seinem Erbe. Während der Dreharbeiten des Films befand sich Bowie in einer ebenso wandelnden künstlerischen Phase wie Newton auf galaktischer Ebene. Roeg ließ den Sänger seine eigene Garderobe, Frisur und Farben wählen. Die Serie verwendet Bowie-Songnamen als Episodentitel. Wenn Bryce im Film in einen Plattenladen geht, ist Bowies „ Young Americans “ zu sehen. Der Dialog der Serie ist voller lyrischer Erinnerungen, wie zum Beispiel das Zitieren des Lieds „Space Oddity“ im Gespräch.
Die Szene mit der Pinzette im Auge des Films ist eine harte Anspielung auf den experimentellen Stummfilm Andalusian Dog , den Bowie während seiner Tourneen vorführte. Es gibt seit langem die falsche Vorstellung, dass Bowies Augen alle eine andere Farbe hätten, aber das ist nur eine Illusion, die durch eine dauerhaft verengte Pupille verursacht wird. Im Film löten das FBI oder die CIA Newtons Kontaktlinsen an seine Augen, damit er nie beweisen kann, dass er ein Außerirdischer ist stormlight archive.
the man who fell to earth von Showtime ist eine Parabel über die Klimakrise, Rassenbeziehungen, Einwanderung, Evolution und Aussterben. Es ist eine eigenständige Fortsetzung des Films und des Romans, folgt aber derselben Handlung. Sowohl Tevis‘ Roman als auch Roegs Film enden mit einem Misserfolg. Es fühlt sich an, als ob Newton alles erreicht, was er sich vorgenommen hat. Aber das war nie möglich. Er ist von Anfang an zum Scheitern verurteilt.
Obwohl er das Hotel in der Originalausgabe des Buches von 1963 nicht namentlich erwähnte, sagte Tevis, der auch Das Damengambit und Hai der Großstadt schrieb , den Watergate-Einbruch und die Verwicklung der CIA in die republikanische Politik voraus. Damit lag er vier Jahre daneben. Die Fortsetzungsserie the man who fell to earth verspricht, zu Ende zu bringen, was Newton begonnen hat, und gibt der Erde weniger als ein Jahrzehnt Zeit, dasselbe zu tun.
„the man who fell to earth“ wird sonntags um 22 Uhr auf Showtime ausgestrahlt.